ULTIMATE DIGITAL · Android · 2026-11-12

I’m Bored para Android — Política de privacidade

Esta política abrange I’m Bored para Android, disponibilizada pela ULTIMATE DIGITAL. Contacto: ultim8digital@gmail.com. A aplicação Android é gratuita, sem conta, anúncios, compras ou subscrições.

Os jogos offline, desenhos, nomes escolhidos, preferências, atividades guardadas e progresso são armazenados no seu dispositivo. O Android poderá fazer cópias de segurança dos dados locais elegíveis da aplicação, de acordo com as definições do sistema. Pode apagar os dados guardados da aplicação na própria aplicação ou nas definições do Android. A elegibilidade etária para a cloud, o ID de instalação e o consentimento são guardados separadamente, num armazenamento excluído das cópias de segurança do Android.

A aplicação destina-se a pessoas com 13 ou mais anos. A IA opcional na cloud destina-se apenas a adultos com 18 ou mais anos, após uma escolha separada do grupo etário e consentimento. Todos os jogadores num jogo na cloud têm de ser adultos, e a definição do jogador mais novo tem de ser 18+. Uma idade desconhecida ou a presença de um jogador mais novo bloqueia os pedidos à cloud. Não pedimos uma data de nascimento. A escolha de idade de menor não pode ser alterada através da aplicação durante 365 dias; os jogos offline continuam disponíveis.

Se der consentimento e pedir conteúdo da cloud, o contexto de jogo enviado, o idioma selecionado, o histórico de jogo relevante e limitado, e o texto são enviados por HTTPS para o nosso servidor na Vercel e para a OpenAI. A elegibilidade geral para adultos, a versão do consentimento, um ID de instalação aleatório e um ID de pedido também chegam ao nosso servidor. Não envie nomes, dados de contacto ou informações privadas. A chave da API do fornecedor é mantida no servidor e não está incluída na aplicação.

Só uma fotografia ou desenho que envie explicitamente é transmitido para análise na cloud. A permissão da câmara e um seletor de fotografias individuais são utilizados sem acesso alargado à galeria. Os ficheiros da câmara são temporários; a aplicação reduz as imagens e remove os metadados, e o servidor valida e volta a codificar imagens JPEG de pequenas dimensões. O nosso serviço de aplicação não guarda imagens comuns. Não envie imagens de outras pessoas nem documentos pessoais; no jogo de expressões, utilize apenas a sua própria interpretação consentida por um adulto.

O reconhecimento de desenhos e objetos consiste em interpretações de jogo incertas. O jogo de expressões descreve uma pose facial visível representada e poderá sugerir uma correspondência com um cartão de representação; não determina sentimentos reais, saúde mental ou identidade. Cabe-lhe decidir se uma suposição corresponde. O código só atribui um ponto no jogo de fotografia após a sua confirmação.

O nosso serviço de aplicação não conserva pedidos, respostas ou imagens comuns da cloud. Os pedidos utilizam a OpenAI com o armazenamento desativado. Continuam a aplicar-se as políticas separadas de tratamento de dados da API padrão e de conservação para segurança da OpenAI; não garantimos a Retenção Zero de Dados. Os fornecedores de alojamento e infraestrutura tratam informações de ligação e dos pedidos segundo as respetivas políticas.

Para limitar o uso abusivo e os custos da API, guardamos no Supabase registos de utilização pseudonimizados durante um máximo de 93 dias: hashes com chave derivados de IDs de instalação e endereços de rede, IDs de pedido, carimbos de data/hora, número de pedidos e custos. Não incluem texto nem imagens comuns de jogo. O serviço recebe o seu endereço IP durante a transmissão; a Vercel poderá conservar registos técnicos de pedidos e dados de segurança segundo as respetivas políticas. Estes hashes não garantem o anonimato de uma pessoa.

Pode denunciar explicitamente uma resposta selecionada da IA, indicando uma categoria de problema. Apenas essa resposta de texto selecionada, o idioma, o identificador do pedido e a categoria são guardados no Supabase durante um máximo de 31 dias para análise; a imagem e o pedido original não são incluídos. Um token de denúncia assinado impede a substituição da resposta. As opções de denúncia mantidas pela aplicação são temporárias e são apagadas quando o processo termina ou quando o consentimento para a cloud é retirado.

A funcionalidade opcional Nearby liga dispositivos Android através de Bluetooth e Wi-Fi e permite trocar ações de jogo sem internet. Os jogadores ligados recebem o nome que escolheu e os dados de jogo destinados ao respetivo lugar. Compare o código de ligação apresentado e aceite apenas jogadores que conheça. As permissões para dispositivos próximos e, em versões mais antigas do Android, a permissão de localização necessária para a deteção são pedidas para esta funcionalidade. A aplicação não consulta coordenadas GPS nem lê contactos.

O SDK Nearby dos serviços Google Play poderá recolher métricas de desempenho da deteção e da ligação, bem como informações do dispositivo, como modelo, país, versão de compilação e nome do pacote da aplicação. A Google documenta um controlo nas Definições do Android, em Google, Utilização e diagnósticos. O tratamento de dados deste SDK é separado dos registos de utilização dos jogos na cloud que mantemos. Não utilizamos rastreio publicitário.

A IA na cloud é opcional. Se recusar ou retirar o consentimento para a cloud, os jogos offline continuam disponíveis. Pode retirar o consentimento nas definições da IA na cloud; a alteração do grupo de jogadores invalida a confirmação do grupo. A reinstalação não garante que o acesso à cloud seja restabelecido. Nas definições do Android, pode gerir as permissões da câmara, Nearby e cópia de segurança do sistema. Para um pedido relacionado com privacidade, contacte ultim8digital@gmail.com e inclua apenas as informações necessárias para identificar o registo relevante; nunca envie palavras-passe ou chaves de API.

A Vercel, o Supabase, a OpenAI e a Google poderão tratar informações em países diferentes do seu. As respetivas páginas atuais de privacidade e tratamento de dados estão ligadas abaixo. Utilizamos HTTPS para pedidos ao servidor e restringimos o acesso à base de dados da aplicação a funções do servidor. Nenhum sistema pode garantir segurança absoluta. As alterações à política que afetem o consentimento para a cloud exigem a revisão da nova versão do consentimento antes de os pedidos à cloud serem retomados.